TRANCE PARADISE: Entrevista a Svenson @ Valladolid [28-04-2007]
Entrevistado: Svenson
Fecha: 28-04-2007
Lugar: Valladolid
Evento: Svenson (Especial Remember) @ Factory
SM: I'm gettin old!
- TRANCE PARADISE: Sven, bienvenido a España. Mientras vamos a Factory te haremos una pequeña entrevista "en familia", ¿OK?
Svenson: ¡Eso está hecho!- TP: Bien, lo primero que se me pasa por la cabeza ahora mismo es conocer algo más de Danski & DJ Del Mundo - Breakin' Records.
SM: OK, así que Danski & Del Mundo y Breakin Records... Eso fue en realidad un remix para Vengaboys, Kiss. Ellos encontraron el track tan bueno que decidieron quitarle las vocales, usar sólo la versión instrumental y se lanzó al mercado en un vinilo como ese. Y realmente fue un auténtico éxito en el club, se pinchó muchas veces, y también en la radio, en el Reino Unido también...
TP: En España también se ha pinchado mucho, e incluso recientemente hubo una época en la que muchos DJs de la capital lo ponían casi cada semana.
SM: ¿De verdad? ¡Deberíais habérmelo dicho! (risas)
TP: Además, aquí se llegó a conocer como "la bomba de las navidades", y todavía no sabemos por qué...
SM: (Svenson tarareándo el tema) (risas)
TP: En las navidades de 1999 todo el mundo se volvía loco con él y muchos DJs privilegiados que habían adquirido uno de los vinilo lo ponían cada noche.
SM: Y Tiësto fue uno de ellos. En esa época yo ya lo conocía, mucho antes de que se convirtiera en lo que es ahora, ya sabéis... Y como el muchos más DJs también.- TP: Cambiando el chip, ¿qué opinas de las nuevas tendencias y lo que ahora más se llama progressive house? ¿Qué prefieres?
SM: (risas) Es confuso porque yo he escuchado que el progressive house tiene muchas versiones en España...
TP: Realmente nos referimos a la vertiene house, a la tranquila (nada que ver con el hard trance).
SM: De hecho yo he pinchado todo lo que he considerado que es buena música. Se ve en las sesiones. Puedes empezar con uplifting, cambiar a otro estilo, meter más caña... Yo creo que no importa siempre y cuando lo que pongas sean buenos discos y tenga sentido pinchar diferentes estilos al trance.- TP: ¿Qué prefieres para mezclar tus sesiones? ¿Vinilos, CDs, el nuevo Ableton Live? (risas)
SM: En realidad no importa pero el problema es que muchas promos de hoy en día sólo vienen en CD, y no queda más remedio que ponerlas en CD. Pero a pesar de todo es bueno. Puedes hacer muchas cosas con un CDJ-1000. Es una pieza fantástica del equipamiento DJ, y de hecho es mucho mejor que otras tecnologías que normalmente encuentras en cabina. Pero me gusta poner vinilos también porque todavía son reales, tangibles, porque sólo un CD puedes copiarlo... Un vinilo sigue siendo una pieza única de una grabación, así que es muy agradable recordar esas piezas clásicas en vinilo este fin de semana, aunque los CDs son una buena manera de pinchar también, por supuesto.
TP: Hoy en día con Final Scratch puedes pinchar todo con vinilo (incluso también con CDs virtuales).
SM: Sí, están bien pero yo no prefiero Final Scratch pero sí vinilos reales o CDs porque no me gusta pinchar con MP3. Necesitamos sonidos reales. (risas)- TP: ¿Qué nos depara el futuro de Svenson? ¿Nuevos tracks, nuevos estilos, adaptaciones?
SM: Últimamente he estado investigando y buscando nuevos y mejores sonidos. He estado unos 10 años componiendo auténtico sonido trance y ahora no es exactamente lo mismo, necesita nueva vida y ¿será porque somos más viejos? Pienso que todo el mundo busca algo nuevo, y a mí me pasa lo mismo. He estado pensando exactamente qué es lo que quería y tras un año en el estudio de grabación con nuevos temas y creo que he encontrado algo realmente bueno y podría quedar bien presentarlo hoy. Tengo mucho nuevo material que presentar pero se necesita su tiempo para ser promovido y finalizado.- TP: ¿Y qué piensas de la nueva generación de DJs? Ahora cualquiera puede adquirir la última tecnología y "convertirse en un DJ". Yo creo que un ordenador no convierte a nadie en un verdadero DJ. ¿Y qué es lo primero: producir o pinchar?
SM: En mi caso, primero yo empecé como productor. Fue mi primer amor, todo lo relacionado con escribir canciones y crear música y sonidos... y me convertí más tarde en un DJ. Esa es mi historia, pero en la mayoría de los casos la gente empieza como DJ y luego intenta producir algo pero quizá esa no sea la mejor opción porque haciendo música descubres tus raíces, tus sentimientos, ... Así que yo creo que como DJ puedes aprender, fácilmente, conectas con la gente, etc. Es muy importante. Pero puedes aprender a crear música, que no es tan simple como parece, pero cualquiera con un buen sentido del ritmo puede aprender a hacerlo. Hacer música es algo que está dentro de ti.
TP: Aquí en España lo más común es empezar como DJ y, cuando ya alcanzas algo de fama, entonces se empieza en el mundo de la producción, incluso casi como una necesidad.
SM: Bueno, la gente ve el éxito de los DJs y quieren ser como ellos. Pero olvidan sus raíces y no saben que el éxito no se alcanza con sólo poner unos cuantos discos, y labrarse una buena y exitosa carrera lleva años. Esto es lo que no ve la gente: sólo ven el éxito y quieren alcanzarlo inmediatamente. Y si quieres tener éxito y no caer en el olvido, en la mayoría de los casos te tocará trabajar durante años.- TP: ¿Qué piensas de las facilidades que nos ofrecen las nuevas tecnologías? Quizá estemos conviviendo con una cantidad de música tan enorme que es muy difícil identificar un himno, un temazo, y nos es imposible escuchar todo.
SM: Yo pienso que el problema es que hay mucha gente que puede hacer canciones con sólo un ordenador. Yo tengo mi propio estudio, no uso siempre el mismo software y tengo mi propio hardware del que jamás me desharé porque creo que hace mi verdadero sonido. También he experimentado con nuevo software y me gusta combinarlo con mis sonidos. Juntando todo se consiguen buenos resultados.- TP: De todos tus pseudónimos y alias, ¿cuál prefieres? A nosotros nos gusta especialmente Airscape, aquélla época del año 1999-2000.
SM: Hombre, no es una cuestión de preferencias pero... sabes que Airscape es un proyecto entre Johan y yo, y no salían muchas producciones propias al mercado, sólo una o dos al año, y nos concentramos más en el proyecto Svenson & Gielen porque además no teníamos demasiado tiempo para Airscape. De todas formas, el último que sacamos fue Sosei y...
TP: Paul Van Dyk lo pinchó en Madrid poco después de conocerlo.
SM: ¿De verdad? Oh, ¡me encanta oir eso!
TP: Sí, no recordamos el remix pero personalmente nos gustó mucho el remix de F&W.
SM: Sí, a mí también. Es el mejor corte, hicieron un gran trabajo y recibimos muchas felicitaciones por él. Bueno, Airscape podría volver, no sé...
TP: Pues nos encantaría que así fuera, porque desde Sosei no hemos vuelto a escuchar nada así.
SM: Airscape siempre ha sido apoyado por grandes DJ y solían incluir temas en muchas de sus sesiones, pero quizá nos llevaría mucho más tiempo y quizá esté fuera de la escena durante al menos un año más. No importa, y volveremos con un buen track realmente bueno, no precipitaremos la vuelta con algo simple. Siempre hemos querido hacer muy buenas producciones, así que no importa esperar más y volver con más fuerza.- TP: ¿Cuál fue tu primera producción? ¿Acceleration? ¿Let Me Take You On A Trip?
SM: No no no, no. Let Me Take You A Trip fue el primer éxito en España, fue muy apoyado y yo todavía no era DJ. Pero no fue mi primer trabajo, ni mucho menos. Quizá mi primera producción de éxito fue para Charly Lownoise & Mental Theo, hace unos 16 años, ¡ya casi ni me acuerdo! (risas) Apenas tendría 19 años, ¡fue hace mucho tiempo!
TP: But you look very young!
SM: Thank you! :)